WOULD YOU WEAR WHITE LEATHER?

Have I told you yet  that I’m obsessed with leather trousers? I guess I did. What I haven’t told you is that I’m equally obsessed with St Lauren. Oh, hang on, I have told you that, too. Well, I guess when lather and one of my favourite brands collide like yesterday at Paris Fashion Week, I’m in sartorial fashion heaven. Czy juz Wam mowilam, ze mam fiola na punkcie skorzanych spodni? Chyba tak… Ale nie mowilam Wam jeszcze, ze mam obsesje na punkcie St  Lauren? Chwileczke, to tez juz Wam powiedzialam…Kiedy the dwa czynniki zderza sie ze soba tak jak podczas Paryskiego Tygodnia Mody, jestem w przyslowiowym niebie. 

But would you wear white leather? Well, I didn’t think I would until that very famous collaboration between Isabel Marant (I have to many fashion obsessions, I tell you) and H&M. I loved white leather pants and almost bought them except the last pair in my seize already had biro stains. Not sure how this happened! At the end I bought the same pair in black. The white pair was definitely “the one that got away”.

Then a couple of weeks ago I was randomly thinking (because I have all sort o random, fashion related thoughts) how great Emily Weiss looked a few year ago in Marant for H&M white leather pants and a silk top when a girl I follow on Instagram said she was selling the very pants- not worn, still with tags, IN.MY.SEIZE.  Seriously, I’ve always said that the right clothes will come to you 🙂 I know what I’m saying- my wedding dress has magically materialised couple of weeks before the big day. I had no plan B and no back up but I knew the dress was going to find me 🙂

So how do you like my new trousers? I’m going to admit that I’ve put on weight since the collab a few years ago and my black pants have stretched comfortably so I’ve had to button them up in a horizontal position 🙂 But not to worry, given my deep love for all things leather, they, too will stretch in no time.

white leather

white leather

white leather

PL

Ale czy zalozylabys biale skorzane spodnie? Osobiscie nie myslalam, ze tak do momentu tej slawnej kolaboracji pomiędzy Isabel Marant (na serio, ze duzo u mnie tych modowych obsesji) z H&M. Zakochalam sie w nich od pierwszego wejrzenia i prawe je kupilam ale ostatnia para w moim rozmiarze miala plame z dlugopisu! Nie mam pojecia jak to sie stalo, dosc powiedziec, ze w koncu wynioslam ze sklepu czarna pare.

Kilka tygodni temu myslalam sobie tak przypadkowo (jedna z moich wielu przypadkowych, zwiazanych z moda mysli) jak swietnie Emily Weiss wygladala w bialych skorzanych spodnia od Marant i jedwabnym topie, kiedy dziewczyna, ktora obserwuje na Instagramie napisala, ze ma do sprzedania wlasnie ta pare. Nowke, z metka. W. MOIM. ROZMIARZE. No i nikt mi nie powie, ze wlasciwe ciuchy same nas nie znajduja 🙂 Wiem co mowie, mialam tak z suknia slubna, ktore magicznie pojawila sie na jakies dwa tygodnie przed naszym slubem. Nie mialam panu B ani nic na oku. Nie panikowalam jednak bo wiedzialam, ze wlasciwa suknia sama mnie znajdzie 😉

Jak Wam sie podobaja moje spodnie?  Musze sie przyznac, ze od czasu tej kolaborcji nieco przytylam a moje czarne spodnie wygodnie sie rozciagnely, zatem te musialam dopinac na lezaco 🙂 Jednak nie martwie sie, biorac pod uwage moja milosc do skorzanych spodni, rozciagna sie bardzo szybko 🙂

I’m wearing:

Top & trousers- Isabel Marant for H&M

Belt- Gucci

2 Responses to WOULD YOU WEAR WHITE LEATHER?

  1. Great outfit especially the leather pants and the overall look is awesome.

Tell us what you think

Sorry:

- Instagram feed not found.

© 2014 Champagne Girls About Town. All rights reserved