DOUBLE TAP

Do you remember what was your first photo on Instagram? I posted a picture of a pair of sandals and was super happy with five likes it got. But what’s the fuss, I kept wandering when I couldn’t find anything or anyone on the app.

Czy  pamietasz swoje pierwsze zdjecie na Instagramie? Ja wrzucilam pare sandalow i cieszylam sie jak ie wiem co z pieciu lajkow, jakie dostalo. Ale o co chodzi z tym Instagramem?- zastanawialam sie kiedy nie moglam znalezc nikogo i niczego ciekawego. Az trudno uwierzyc, ze dwa lata pozniej dolaczyam do Pokolenia Instagram.

What difference two years make. The other day I was scrolling through Facebook on my phone and proceeded to double a photo I liked. Only, it didn’t work. I realised that I’ve joined Generation Instagram.

PVC has been around for the last few months or should I say- it’s been all over Instagram. I actually haven’t seen anyone on the streets wearing it yet save for a girl in Covent Garden the her day wearing Alexa Chung for M&S PVC coat. But I’m lusting after a pair of vinyl finish trousers.

Topshop skirt

I haven’t yet found pair that I’d love so in the meantime, I got tempted to buy this skirt from Topshop. I really, really really wanted the one which was (heavily) inspired by Isabel Marant catwalk PVC skirt but I guess other girls got there before me and they also really, really really wanted it. So it was sold out. I’m glad I got this one, though because surprisingly (for an impulse buy) it’s a truly versatile piece. It goes with a vintage tee, stripy jumper and even a sweatshirt. I’m also going to wear it to Christmas parties paired with simple cashmere jumper from men’s department from Uniqlo.

PL

PVC pojawia sie wszedzie juz od dobrych kilku miesiecy, a raczej-wszedzie na Instagramie. Jednak oprocz dziewczyny, ktora miala na sobie plaszcz z kolekcji Alexy Chung dla M&S, jeszcze nie widzialam na ulicy nikogo w PVC. A mnie marza sie vinylowe spodnie.

Topshop skirt

Nie znalazlam jeszcze idealnej pary wiec w miedzyczasie pokusilam sie na ta spodnice z Topshopu. Tak naprawde to bardzo, bardzo, bardzo chcialam spodnice inspirowana taka z pokazu Isabel Marant ale chyba inne babki tez bardzo, bardzo, bardo ja chcialy bo byla kompletnie wyprzedana. Ciesze sie jednak, ze zdecydowalam sie na ta poniewaz z zaskoczeniem stwierdzilam, ze mimo, ze jest to impulsywny zakup, idzie w parze z wiekszoscia mojej szafy- podkoszulkiem vintage, swetrem w paski, a nawet bluza sportowa. Zaloze ja rowniez na swiateczne imprezy- wyglada super w polaczeniu z prostym, meskim, kaszmirowym swetrem z Uniqlo.

I’m wearing : 

Skirt- Topshop

Jumper- Uniqlo

4 Responses to DOUBLE TAP

  1. DAILY SUIT says:

    haha, so true. My first picture was a group picture with my party crowed in a bus. 😉

    XoXo from Berlin
    Valentina | DAILY SUIT

  2. You look so chic and fab here. You’re looking amazing in the all black ensemble.

    xoxo
    http://www.atsunamatsui.com

  3. Prints And Roses says:

    love the skirt!

    Printspirational and stylish wall art for your home!
    http://www.printsandroses.com/

Tell us what you think

Sorry:

- Instagram feed not found.

© 2014 Champagne Girls About Town. All rights reserved