OVERSEIZED KNIT

Between Halloween and Christmas everybody in London runs on “crazy time”. Champagne fuelled Christmas lunches and parties have already started. Work is getting hectic as everybody want to get things done before putting their feet up. Shopping extravaganza is already in motion. I’m guilty on all counts, Your Honour. Pomiedzy Halloween a Swietami Bozego Narodzenia Londynczycy funkcjonuja na wariackich papierach. Szampanskie obiady i imprezy swiateczne jus sie zaczely. W pracy wszyscy probuja zdazyc ze wszystkim zanim w spokoju beda mogli sie zrelaksowac. Co do zakupow to szalenstwo juz jest w pelni. Jestem winna wszystkim zarzutom Wysoki Sadzie. 

I’m a typical Londoner trying to cram everything in because between 20th December and 3rd of January I’ll be hibernating by a fireplace. In an oversized knit, with a glass of whiskey in hand I’ll try and tempt the cat to come for cuddles (she prefers The French, little traitor).

oversized knit

oversized knit

oversized knit

I used to think that jumpers made me look frumpy but I’d abandoned that notion long time ago. Now I love them big and soft, almost blanket seize, balanced with skinny leather trousers and flats.

This particular jumper was made by my mother but should you not be so lucky to have a mum fully versed in knitting techniques, big jumpers from &Other Stories could just be the ticket. I particularly love that one and that one. Just be careful, I’ve only gone on a website for a while and ended up with a pair of shoes quicker then I could say Paypal. 🙂

PL

Jestem w tym typowym Londynczykiem probujacym zdazyc ze wszystkim poniewaz pomiedzy 20 grudnia a 3 stycznia zamierzam zahibernowac sie przy kominku. W za duzym swetrze, ze szklaneczka whisky, bede porobowac zwabic do siebie kotke (ktora i tak wybiera The French, zdrajczyni).

Kiedys wydawalo mi sie, ze w swetrach wygladam zbyt puszysto ale dawno juz pozbylam sie tego wrazenia. Teraz kocham duze, miekkie swetry, ktore zestawiam z waskimi skorzanymi spodniami i plaskimi butami.

Sweater, ktory mam na sobie byl zrobiony na drutach przez moja mame. Jesli jednak nie jestes szczesliwa posiadaczka utalentowanej na drutach mamy to ten i ten z &Other Stories moga Ci sie spodobac. Tylko uwazaj- ja weszlam na ich strone doslownie na momencik a wyladowalam z para butow szybciej zanim moglam powiedziec Paypal. 🙂

I’m wearing:

Jumper – my mother

trousers- Zara

1 Response to OVERSEIZED KNIT

Tell us what you think

Sorry:

- Instagram feed not found.

© 2014 Champagne Girls About Town. All rights reserved