HOW DO YOU DEFINE SUCCESS?

We took these photos near my new office. I still can’t believe we’ve moved there. I step out for lunch and don’t know where to look for all the beautiful corners of Covent Garden.

Zdjecia z dzisiejszej sesji zrobilismy niedaleko mojego nowego biura. Wychodze na lunch i nie wiem w ktora strone mam dzis pojsc- wszedzie gdzie tylko nie patrzec wolaja do mnie magiczne zakatki Covent Garden. 

I feel like we’ve come such a long way, from an empty room at the back of beyond to a lovely place in the heart of London. It’s good to take s step back sometimes.

how do you define success

how do you define success

how do you define success

how do you define success

When I recently posted on Instagram that I was thinking of selling my firm in the future, I received a few private messages asking me if I was really going to do it.  I think the general tone was that of a slight disbelief- I mean why would you give up a successful career?

There was a sentence in Garance Dore’s book where she says that everyone has to define their own success. It really resonated with me and I started thinking- what’s my definition of success?

And I realised (or maybe I knew all along but I had to spell it out to myself) that it has always been freedom. Total, utter freedom and that includes a financial one. Did I mention I’m an Aquarian?

Becoming a consultant and then creating my own firm meant that I’m hopefully well on the way. I have no boss, no one to tell me what to do and how to do it.  I can well and truly say that by my own definition, I’ve become a successful women.

But I know that my goal will probably evolve further because my appetite for freedom is insatiable. I want to be able to get up and go, be it see my family, travel to Paris or wherever I feel like at any given moment. And I want to have means to do it.

So that’s my definition of ultimate success. Like everything in life it takes time. It took me over a decade to be where I am now.  I’m a fan of baby steps so watch this space- in ten years 🙂

What’s your definition of success?

PL:

Mam wrazenie, ze przebylismy dluga droge, z pustego pokoju w drugiej strefie Londynu do przepieknego biura w samym jego sercu. Czasem dobrze sie zatrzymac i popatrzec przez ramie za siebie.

Kiedy kilka dni temu napisalam na Instagramie, ze mysle w przyszlosci o sprzedaniu mojej firmy, otrzymalam kilka prywatnych wiadmosci z pytaniami czy naprawde zamierzam to zrobic? Czy naprawde zamierzam porzucic udana kariere?

W swojej ksiazce Garance Dore napisala, ze kazdy z nas powiniem okreslic swoja definicje sukcesu. To zdanie odbilo sie echem w mojej duszy. Nie wiem czy sklonilo mnie to do myslenia czy tez zawsze to wiedzialam tylko musialam sobie to glosno powiedziec- moja definicja sukcesu to totalna wolnosc. Ta finansowa tez. Czy wspomnalam juz, ze jestem Wodnikiem?

Porzucenie pracy dla renomowanej kancelarii po to aby zostac wolnym strzelcem a nastepnie otworzyc swoja firme znaczylo, ze postawilam sie na wlasciwej drodze. Nie mam nad soba szefa, nikt mi nie mowi co i kiedy mam robic. Jestem wolna a wiec wedlug mojej wlasnej definicji odnioslam sukces.

Ale wiem tez, ze moj gol ulegnie ewolucj poniewaz moj apetyt na wolnosc jest nienasycony.  Pewnego dnia chcialabym moc po prostu wstac i udac sie na lotnisko, czy to zbaczyc sie z rodzicami czy tez wyjechac do Paryza lub w inne miejsce, na ktore akurat najdzie mnie ochota. Miec przy tym na to odpowiednie srodki.

I to dla mnie jest swietym Gralem sukcesu. Jak wszystko w zyciu, potrzebuje to pracy i wytrwalosci. Jestem fanka drobnych krokow- zeszlo mi ponad dekade aby dotrzec do miejsca, w ktorym jestem teraz. Porozmawiajmy wiec za kolejne dziesiec lat…:)

Jaka jest Wasza definicja sukcesu?

I’m wearing: 

Trousers- Zara

Trench- Burberry 

Shoes- Celine

Jumper- MRM (men’s) 

Glasses- Carolina Lemke 

3 Responses to HOW DO YOU DEFINE SUCCESS?

  1. Joy says:

    I think when I am truely happy with my life, it means I am success.

    http://myeternalsymphony.com

Tell us what you think

Sorry:

- Instagram feed not found.

© 2014 Champagne Girls About Town. All rights reserved